Open Settings and go to the Seedr Connector screen. Under Your connectors, choose Revoke access for the connector you want to remove.

It is cut off within seconds, including transfers in progress. To connect it again, run pair again.

You can connect several NAS devices to one account. Each has its own name and its own state directory, and you revoke each one separately.